דלגו לתוכן

השירות שלכם.
גם בשפת הסימנים.

תרגום בווידאו ובפגישות, ותיווך בוואטסאפ בין הצוות שלכם ללקוחות חירשים וכבדי שמיעה.

ארגונים מהניסיון של מנגישים+ ומייסדיה

  • הכנסת
  • כאן 11
  • התעשייה האווירית לישראל
  • בנק הפועלים
  • עיריית תל אביב-יפו
  • אוניברסיטת תל אביב
  • FireFly
  • לאומית WeCcelerate
  • WeCcelerate
  • מועצה מקומית קריית עקרון
  • מועצה מקומית גדרה
  • התאחדות יועצי המשכנתאות
  • מהלב
  • רשות הטבע והגנים
  • כאל (Cal)
  • צים (ZIM)
  • רפאל
  • חברת החשמל לישראל
  • מעגלי שמע
  • אגודת החרשים בישראל
  • עכשיו 14
  • ערוץ הכנסת
  • כבאות והצלה לישראל
  • עיריית ראשון לציון
  • עיריית בת ים
  • עיריית הוד השרון
  • עיריית רעננה
  • עיריית ירושלים
  • בנק לאומי
  • בנק דיסקונט
  • משרד הרווחה והביטחון החברתי
  • משרד החינוך
  • משרד הביטחון
  • האוניברסיטה העברית בירושלים
  • אוניברסיטת אריאל בשומרון
  • אוניברסיטת בר-אילן

אפשר לגלול לרוחב בין הלוגואים.

350+ מנויים בשירות האישי · נכון לספטמבר 2026

מה כולל שירות הווידאו?

אפשר לחזור ללקוח, לצרף נציג לשיחה או להעביר פרטים בכתב.

  • גם אתם יכולים ליזום שיחה

    בשירות הווידאו אפשר גם לחזור ללקוח: מתקשרים למוקד שלנו, ואנחנו מעדכנים אותו בוואטסאפ.

  • מצרפים את מי שצריך

    אפשר לצרף גם נציג מהארגון לשיחת הווידאו עם הלקוח והמתורגמן. עד ארבעה אנשים יכולים להשתתף באותה שיחה.

  • משלימים פרטים גם בכתב

    בצ׳אט של שיחת הווידאו אפשר לשלוח כתובת, מספר או פרטים נוספים. באפליקציה יש גם כתוביות אוטומטיות בזמן אמת.

  • חוזרים לאותה שיחה

    החיבור נקטע? אפשר לחזור לאותה שיחת וידאו בלי לפתוח שיחה חדשה.

  • בלי מגבלת זמן לשיחה

    שיחת הווידאו לא מוגבלת בזמן. החיוב לפי המסלול.

הדרך של הלקוח. השירות שלכם.

תרגום בווידאו ובמפגשים ותיווך בוואטסאפ. בוחרים את השירותים שמתאימים לארגון וללקוחות שלכם.

הלקוח משוחח עם המתורגמן בווידאו. אתם מדברים עם המתורגמן בטלפון.

הלקוח בווידאו, מתורגמן לשפת הסימנים, הארגון בטלפון

  • מנגישים+ וידאו הלקוח בשפת הסימנים. אתם בטלפון.

    הלקוח משוחח עם המתורגמן בווידאו. המתורגמן מתקשר אליכם, ואתם נותנים שירות בטלפון כרגיל. הוא מתרגם את השיחה לשני הצדדים.

  • מנגישים+ פרונטלי הפגישה אצלכם. המתורגמן איתכם.

    מתורגמן לשפת הסימנים מגיע לפגישה, לישיבה או לאירוע שלכם. הוא מתרגם את דברי הדוברים ואת השאלות והתשובות של המשתתפים.

  • מנגישים+ טקסט הלקוח בוואטסאפ. אתם בטלפון.

    הלקוח כותב לנו בוואטסאפ. נציג מהמוקד מתקשר אליכם ומעביר לו את התשובות בכתב, עם פישוט לשוני כשצריך. ההתכתבות נעשית בזמן השיחה או בהמשך הטיפול בפנייה.

הלקוח יכול לפנות אליכם. גם אתם יכולים לחזור אליו.

מי אנחנו

שפת הסימנים היא שפת הבית שלנו.

אנחנו שלושת המייסדים של מנגישים+, בנים להורים חירשים ודוברי שפת הסימנים הישראלית מילדות. לצד הניסיון המקצועי בתרגום, אנחנו מכירים את הצורך בשירות נגיש גם מהבית.

  • רפאל בוסידן

    רפאל בוסידן

    מנכ״ל

  • טל בוסידן-ברדה

    טל בוסידן-ברדה

    סמנכ״ל כספים

  • לירון סבן

    לירון סבן

    סמנכ״ל טכנולוגיה

שאלות נפוצות

אילו שירותים מנגישים+ מציעה לארגונים?

מנגישים+ היא מרכז תקשורת נגיש לחירשים וכבדי שמיעה. השירותים שלנו כוללים תרגום לשפת הסימנים בווידאו ובמפגשים, ותיווך אנושי בוואטסאפ. אפשר לבחור את השירותים שמתאימים לארגון וללקוחות שלכם.

האם נציג הארגון צריך להצטרף לווידאו?

לא. הלקוח משוחח בווידאו עם המתורגמן, והארגון מקבל שיחת טלפון רגילה. כשצריך, אפשר גם לצרף את נציג הארגון לווידאו. בשיחה יכולים להשתתף עד ארבעה אנשים.

איך עובד השירות בוואטסאפ?

הלקוח כותב למוקד שלנו בוואטסאפ. נציג המוקד מתקשר לארגון ומעביר את המענה בכתב, עם פישוט לשוני כשצריך. ההתכתבות מתקיימת בזמן השיחה או בהמשך הטיפול, בהתאם לפנייה. השירות מוצע לארגונים ולמנויים פרטיים.

האם גם הארגון יכול ליזום קשר עם הלקוח?

כן. כחלק משירות הווידאו, מתקשרים למוקד שלנו ואנחנו מעדכנים את הלקוח בוואטסאפ. כך אפשר לחזור אליו עם תשובה או להשלים פרטים.

האם נדרש פיתוח או חיבור למערכות שלנו?

אפשר להתחיל בלי פיתוח או חיבור למערכות שלכם. בשירותי הווידאו והטקסט אתם מקבלים שיחת טלפון מהמוקד שלנו ומטפלים בפנייה כרגיל.

יש לנו מעט פניות. האם השירות מתאים לנו?

כן. אפשר להתחיל בהיקף קטן או בפיילוט ולראות כמה משתמשים בשירות.

איך מתומחר השירות?

התשלום לארגונים כולל סכום קבוע ותשלום לפי השימוש. המחיר תלוי בשירותים שתבחרו ובהיקף הפעילות.

האם אפשר להקליט שיחות?

כן, לפי בקשת הארגון ובתוספת תשלום. אם אתם צריכים הקלטה, ציינו זאת בשיחת ההיכרות.

בואו נראה איך זה עובד אצלכם

השאירו פרטים ונחזור אליכם לתיאום הדגמה. נראה לכם איך השירות עובד ונבדוק מה מתאים לארגון שלכם.

הדגמה לארגון שלכם

נדרש רק לחזרה בטלפון או בוואטסאפ.

איך נוח לכם שנחזור?

הפרטים ישמשו לטיפול בפנייתכם. נא לא לכלול מידע אישי רגיש. למדיניות הפרטיות המלאה

לאנשים חירשים וכבדי שמיעה

לפרטים ולהצטרפות לשירות האישי, כתבו לנו בוואטסאפ.

דברו איתנו בוואטסאפ (נפתח בחלון חדש)

או ישירות: אימייל office@mangishim-plus.com · וואטסאפ וטלפון 055-451-8787